5 YEAR ANNIVERSARY

Five years ago today I published the first issue of IBRAHIM COYLE.

Starting from now there will be multiple weekly updates, with a bunch of news, tidbits and fanart. I'd also like to give a huge thanks to all of you who are reading the damn thing in the first place and a special shout out to Nikola Pavlović Sova, who co-created the character with me, and Ivan Veljković, who took his time to translate both of the books.

If you want to read all of the upcoming stuff in advance, go and find it over at Comixology and you can buy an issue for $0.99. You can also read it by supporting us over at Patreon.com/stankovicf and enjoy some more extra stuff!

Follow us @IbrahimCoyle or @BraleStudios (on any social media platform) so you can be up to date all the time.

Ibrahim Coyle Pin-Up Gallery Open Call

Ibrahim Coyle is hitting its five year milestone this summer and, to celebrate it, we’re issuing an open call for all artists who are interested in joining our digital pin-up gallery, by sending us their own renditions of Ibrahim Coyle himself! The gallery will be published in the 20th issue on Comixology and later, periodically, on social media, as well as on Webtoons and Tapas.

When sending your work you can include:
- Your short bio in English.
- Your photo or auto-portrait.
- Links to your website, portfolio and social media.
(You can disclose in your e-mail what would or wouldn’t you like to be published alongside your work.)

Send your work over at stripanimacijavaljevo@gmail.com.
The deadline is on May 20, 2020.  

******************

Поводом бележења пет година стрипа “Ибрахим Којл” уручујемо јавни позив свим заинтересованим илустраторима за учешће у нашој дигиталној пинап галерији, тако што ћете послали своје интерпретације Ибрахима Којла. Галерија ће бити објављена у двадесетом броју стрипа на Комиксолоџију, а потом периодично и на друштвеним мрежама, као и на Вебтунсу и Тапасу.

При слању радова можете приложити:
- Своју кратку биографију на матерњем и енглеском језику.
- Фотографију, аутопортрет/карикатуру.
- Линкове ка Вашем сајту, портфолију и друштвеним мрежама.
(Можете истаћи шта бисте желели да буде објављено уз Вашу илустрацију.)

Радове пошаљите на stripanimacijavaljevo@gmail.com.
Рок за слање је 20. мај 2020.

Z!N #6

'Se desilo nešto novo u međuvremenu?
Ako ne možete da aktivirate prikaz slika na mejlu, kliknite ovde.

   Ne samo da je Radionica na pauzi, već i odlažemo najavljivanje datuma za manifestaciju "Strava III: Coyle-Con", kao i dugoplanirane i dugokoordinirane "Kojlove prve oproštajne turneje", barem dok se situacija ne smiri. Svakako se, međutim, trudimo da budemo radni.

 

 

Fanzini

   Prvi broj fanzina nastao je spontano u vidu digitalne izložbe, pa smo počeli da ga štampamo uporedo sa veb-izanjima, a posle smo dali prednost štampi. Iz običnih crno-belih korica prešli smo na jači materijal i u boji, a i češće se ide do pošte otkako smo objavili da se mogu naručiti.
   Plan je da se uskoro fanzin i bilten spoje, tako da ćete i ovde moći da ga čitate, s tim što će i dalje izlaziti u štampi, ali kao integralno izdanje. Format će biti isti - a5, tvrđe korice u boji i oko 40 strana. Trenutno radimo na "prvom talasu" u kom će biti Quattro Zingari i Ibrahim Kojl. QZ će imati dve sveske, dok će Kojl, po trenutnom stanju, imati deset svezaka, s tim što neće svi biti objavljeni odjednom, već periodično. Iako ćemo se usredsredi na integralce i dalje ćemo raditi revijalne brojeve, koji će biti sačinjeni od nezavisnih priča i godišnjih izveštaja.
   Dakle, još jednom, pošto je konfuzno - u biltenu ćete čitati ono što smo inače objavljivali u fanzinima (stripovi, vesti, izveštaji, preporuke), a u štampi ćete čitati integralna izdanja stripova koja ćemo objavljivati u delovima kroz bilten i vebstrip portale, s tim što ćemo periodično napraviti tematski revijalni broj.

Vebstripovi

   Od aktuelnih naslova, pored Kojla, što na srpskom što na engleskom, počeli smo da postavljamo i naslov iz naftalina - Odbrojavanje, koji, u septembru slavi deset godina. A kad smo kod jubileja...

Kojlova rođendanska galerija

   Ovom prilikom upućujemo otvoren poziv za učešće u pin-up galeriji, koja će sadržati interpretacije Ibrahima Kojla nastalih od različitih autora. Ovako bismo obeležili pet godina njegovog objavljivanja ovog i time ispromovisali druge autore, ilustratore i saradnike. Galerija biće objavljena u dvadesetom broju stripa na Comixology-ju, kao i na Webtoonsu, Tapasu i društvenim mrežama 22. juna.

Pri slanju radova možete priložiti:

• Svoju kratku biografiju na maternjem i engleskom jeziku
• Svoju fotografiju ili autoportret/karikaturu
• Linkove ka vašem sajtu, portfoliju i društvenim mrežama (ili, ako želite, svoj kontakt mejl)

*Svi priloženi podaci biće objavljeni uz ilustracije. Ništa od ovog, naravno, nije obavezno.

   Radove pošaljite na stripanimacijavaljevo@gmail.com. Rok za slanje je 20. maj.

NASTAVITE SA ČITANJEM OVDE.

Z!N #5

 

 

   Sid Mid (eng. Syd Mead) preminuo je isti dan kada smo pustili prethodni broj biltena (događaji su nepovezani). Bavio se koncepcijskim dizajnom, sa posebnim osvrtom na neofuturizam i radio je na američkim franšizama kao što su Tron, Alien, Star Trek, Star Wars, pa čak i japanskim poput Turn A Gundam.
   Jedan je od ključnih igrača, pored Mebijusa, koji su najviše doprineli vizuelnom stilu Blade Runnera, filmu čija se radnja dešava 2019. - iste godine koja mu nije dozvolila da doživi ovu sledeću (događaji su MOŽDA povezani).
 

 

 

   Umesto što se krajem svake godine uglavnom prave osvrti i top liste, ne bi bilo loše da ovu startujemo promovisanjem novih ideja i novih ljudi, kao i one koje smo slučajno preskočili. Možda posluži kao neki obred.
   

Praznični STRAVA paketići!

 

 

 

   Početkom januara, povodom praznika i jubileja radionice, svima koji su nam se javili, poslali smo poštom fanzine "STRAVA" (br. #4-8)! Čim se po brojevima fanzin "STRAVA" i bilten "Z!N" budu poklopili, ideja je da nastave da izlaze digitalno o istom trošku, ali biće fore dotle.
   Svi koji ste naručili fanzine poštom, a nisu vam stigli, slobodno nam bacite poruku!

 

   Ovom prilikom ističemo takođe našu Comixology inicijativu koja je počela prethodne godine. Ujedno sa webcomic varijantom, potenciramo strip naslove koje prevodimo, a neke i direktno pišemo, na engleski, ne kako bismo pobegli sa domaćeg tržišta (koje ni malo nije blago ni prema profesionalcima, a kamoli prema nama), već ovo više gledamo kao beg na međunarodno tržište. Nismo se oslanjali ni na kakvu konkretnu statistiku, ali poprilično smo sigurni da ljudi, koje interesuju naši radovi, ujedno čitaju i razumeju engleski. Tokom prethodne godine jedan od naših stripova preveden je na engleski i objavljivan kao vebstrip, "premijerno" za taj jezik, s tim što od januara ove godine tu "ekskluzivu" prepuštamo Comixology-ju.
   Šta je Comixology?
   Pa, Comixology vam je kao Netflix, ali za stripove, s tim što uopšte nije kao Netflix. U pitanju je platforma na kojoj možete da čitate digitalna izdanja stripova svetskih izdavača, kako komercijalnih (Marvel, DC, Image, itd.), tako i nezavisnih (samoizdavaštvo). Za razliku od Netflixa i drugih streaming servisa na kojima plaćate mesečnu članarinu, ovde kupujete svaki strip zasebno i posle možete da čitate gde hoćete i sa koje god sprave želite, dokle god ste prijavljeni na svoj nalog.
   Zašto je ovo bolja varijanta od štampe i zašto da plaćam nešto što opet na kraju ne posedujem fizički?
   Ovo i nije najbolja varijanta, ali jeste "najoptimalnija", jer to nam je što nam je. Kao što su se mnogi žalili do sada - kupuju se samo Zagor, Betmen i strana reprint izdanja. Domaći strip nije dovoljno samoodrživ, a kada bi država isfinansirala neki projekat (kao filmove npr.) ti albumi/sveske opet ne bi generisali dovoljno zarade koja bi mogla da zagarantuje bilo kakve nastavke, ili nova izdanja autora. Sve pretežno ode na otkup, što nažalost mnogi izdavači doživljavaju kao uspeh jer ih čupa iz minusa, a sve ostalo se "arhivira", bilo u bukvalnom ili metaforičkom smislu, pa opet ispočetka. Tržište bi moglo da bude jako kada bismo se svi sa ovih prostora udružili, ali toliko o tome, jer sam poprilično siguran da će nam, samo na konto ove rečenice, stići petnaestak poruka i 100tinak odjava.
   I šta, samo ste vi tu najpametniji?
   Verujte nam, ili ne - nismo! Od boraca tu je samoizdavaštvo Zlatka Milenkovića (ZMCOMICS) koji objavljuje  "Samo strip..." i na srpskom (novinarnica.net) i na engleskom (comixology.com), kao i izdavačka kuća "Modesty comics." Ova inicijativa se naravno ne odnosi na vas da kupujete i tako podržite autore, jer 1) Comixlology ne daje ni dinar dok se ne premaši barem sto dolara po zaradi, gde na kraju opet uzima proviziju, i 2) ima mnogo bolji način. Kad god budete na sajmu knjiga, ili nekom strip festivalu, umesto što se odmah uhvatite za Betmena i Dedpula, koje posle kupite, pročitate i razočarano bacite i zaboravite jer "nisu kao na filmu", ili vam "štivo ne odgovara" - obratite pažnju na one zabačene stripove sa "lokalnim" imenima, pa ih, ako ništa, barem prelistajte. Iznenadićete se.

Nastavite sa čitanjem ovde.

Z!N #4

Mesec četvrti... I dalje se rvemo sa formatom biltena...
Ne vidite fotografije? Čitaju vam se prethodni brojevi? Kliknite ovde, gde je sve na jednom mestu!

 

1.ŠTA SMO RADILI U DECEMBRU

1.1.Učešće na Osmoj godišnjoj izložbi USUS-a

   Ovog meseca Radionica je učestvovala kao specijalni gost na Osmoj godišnjoj izložbi USUS-a (Udruženja stripskih umetnika Srbije) u Dečjem kulturnom centru u Beogradu, za koju su polaznici Radionice izradili i nekoliko plakata. Izložba je trajala od 3. do 16. decembra.

   Iz zvaničnog obaveštenja USUS-a:
 

Ваљевски стрип у Београду

 

   Сваке године национална изложба представи и по једну селекцију локалних сцена и школа стрипа. Ове године УСУС даје прилог прослави пола деценије нове инкарнације чувених ваљевских школа. Радионица стрипа и анимације Ваљево постоји од јуна 2014. године, а делује уз подршку Удружења драмских, музичких и аудио-визуелних уметника "Милован Глишић", Града Ваљева, Друштва истраживача "Владимир Мандић Манда." 

Радионицу су основали Јован Марковић, Стефан Настић и Филип Станковић. Претходили су им њихови учитељи и учитељи њихових учитеља: 2000-их Немања Радовановић и Милош Николовски, 1990-их Миливој Костић, 1980-их Зоран Стефановић и Богољуб Арсенијевић Маки, а 1970-их и касних 1960-их ментори су били Брана Николић и Срећко Јовановић, чије су „Дечје новине“ имале школу стрипа још пре 50 година. Данашња радионица је непосредни изданак ове традиције, прве у Источној и Југоисточној  Европи. Радионица је до сада учествовала на међународним манифестацијама стрипа и краткометражног филма, као и кроз многе перформансе, изложбе. Радила је на изради плаката, мурала, витража, сценографије, хуманитарним акцијама и концертима кроз пратеће визуелне медије. Исто тако сарађивала је са различитим културним и државним институцијама међу којима су културни центри, библиотеке, факултети, основне и средње школе, болнице и друге.

Радови су представљани кроз електронске и штампане часописе, стрипске ревије и фанзине, међу којима је и званични фанзин радионице Страва. Две године за редом, радионица реализује манифестацију „Страва“ у Ваљеву, која се бави прeдстављањем радова чланова и сарадника радионице, са тежиштем на образовање, информисање и повезивање младих аутора, школа и радионица са наших простора. Од септембра месечно објављује билтен Зин (Z!N).

   У Београду ће заједно излагати аутори новог нараштаја Ваљева и њихови млади ученици: Давид Кецојевић (р. 1990), Александар Јеремић (1990), Филип Станковић (1992), Стефан Лукић (1992), Лука Ашковић (1993), Стефан Настић (1994), Небојша Драксимовић (1996), Стефан Крунић (1999), Никола Павловић (1992),  Нина Станковић (1998), Наталија Лукић (1999), Матеја Триндић (1999), Анђела Ивановић (2004), Лазар Ђорђевић (2007), Магдалена Воштић (2007) и Алекса Ивановић (2011).

foto: David Kecojević

Fotke sa manifestacije možete prelistati na našem Instagramu.
 

1.2.STRAVA REIZDANJE + BROJ #7

 

Hej, skoro smo pa časopis!

  

   Povodom petog rođendana, kao i molbi na desetine ljudi (lažem, možda dvoje, maksimum), uradili smo reizdanje svih dosadašnjih fanzina (#1-6), sa koricama u boji i tvrđim povezom. Svi brojevi, uz još neke dodatke, stižu svima u "prazničnim paketima", krajnje tužnoograničenog tiraža. Ako ste propustili priliku, a želeli biste, taman u susret decembarskom broju, da proširimo tiraž  - nemojte da se ustručavate, bacite nam poruku! Vi, koji ste nas već kontaktirali, bez brige - uveliko smo udarili mašnu! Objavili smo takođe i šesti broj digitalno.

Nastavite sa čitanjem ovde.